2015-10-13
2014年5月30日下午，我们组织小朋友们到厦门市第二实验小学思明分校与他们一起庆祝6.1儿童节。在老师们的带领下，小朋友们来到了第二实验小学并得到了小学生及老师们的热烈欢迎。演出开始，首先我们观看了少先队员的精彩入队仪式，小朋友对其充满了浓厚的兴趣，都睁大眼睛好奇的观看着，看到这一幕我们仿佛回到了童年的时光。
之后还观看了魔术师带来了精彩的魔术表演，在魔术师精彩魔幻的表演中，我们感受到魔术的神奇与精彩。随后大班小朋友在二年级大哥哥大姐姐们的带领下参观了小学的班级和环境，并参加了游园活动。在游园活动中通过努力还获得了丰富的奖品，结交了新朋友，加深了彼此的友谊。回园后，孩子们纷纷讨论今天的所见所闻，言语中充满对小学生活的向往。
在这个特殊的六一儿童节里我们还得到很多幼儿园为我们精心准备的礼物。
On the afternoon of30th May 2014, the teachers led the children to the primary school oppositeKinderland Preschool to participate in their Children's Day celebration.Kinderland's teachers and children were given a warm welcome by the studentsand staff of the primary school. The children witnessed an interesting march-inceremony.
The activity reached a peak with the magic show that followed after. After themagic show, the Kindergarten 2 (K2) children stayed back in the school forgames and activities with the Primary 2 students. Each student was attached toone K2 child. The children worked hard to winprizes from the games and made new friends. The children came back to thepreschool still filled with excitement and could not stop talking about theirexperience in the primary school.
The children enjoyed the Children’s Day celebrations and even brought home giftsspecially prepared by the preschool.
之后还观看了魔术师带来了精彩的魔术表演，在魔术师精彩魔幻的表演中，我们感受到魔术的神奇与精彩。随后大班小朋友在二年级大哥哥大姐姐们的带领下参观了小学的班级和环境，并参加了游园活动。在游园活动中通过努力还获得了丰富的奖品，结交了新朋友，加深了彼此的友谊。回园后，孩子们纷纷讨论今天的所见所闻，言语中充满对小学生活的向往。
在这个特殊的六一儿童节里我们还得到很多幼儿园为我们精心准备的礼物。
On the afternoon of30th May 2014, the teachers led the children to the primary school oppositeKinderland Preschool to participate in their Children's Day celebration.Kinderland's teachers and children were given a warm welcome by the studentsand staff of the primary school. The children witnessed an interesting march-inceremony.
The activity reached a peak with the magic show that followed after. After themagic show, the Kindergarten 2 (K2) children stayed back in the school forgames and activities with the Primary 2 students. Each student was attached toone K2 child. The children worked hard to winprizes from the games and made new friends. The children came back to thepreschool still filled with excitement and could not stop talking about theirexperience in the primary school.
The children enjoyed the Children’s Day celebrations and even brought home giftsspecially prepared by the preschool.
