2018-05-15
2018年5月14日上午,馨乐园幼儿园大班的小朋友们早早的来到了幼儿园,在老师的带领下来到了厦门市第二实验小学,观看了小学的升旗仪式。
14 May 2018, we organized a trip to XiamenNo. 2 Experimental Primary School for the K2 children, led by the class teachers.We arrived just on time to participate in the school's morning assembly.
小朋友们在老师的带领下来到了小学的操场,和小学的哥哥姐姐们站在一起观看升旗仪式,小朋友们带着向往的心情看着哥哥姐姐们的升旗仪式和整齐的站队
Our teachers gathered the children at the assembly area to standtogether with the primary school students for the flag-raising ceremony.
小朋友们还来到了一年级的教室里面进行课堂体验,看着小学的哥哥姐姐们在上课中坐得那么端正,上课那么认真,小朋友们在心底里也树立起了更加具体的小学生形象。
Here we are in the Grade 1 classroom. The children observed theclassroom environment and experienced the on-going lesson. The Grade 1 studentshad set a good example to the K2 children, they were sitting properly andlistening to the teacher's instruction. With that experience, our children geta clear image of primary school students.
现在,大班的小朋友们对于小学的生活都充满了期待,相信大班的小朋友们带着这样的期待将会以更好的状态来迎接全新的小学生活。
Currently,our K2 children are looking forward to embarking on their primary schooljourney in a new environment after graduating from Kinderland.